الاثنين، 14 مارس 2022

 

عزيزي المريض،

مقترح مقدم من اتحاد مركز بنفيلد فالي الطبي (Benfield Valley Healthcare Hub) ومركز برايتون للصحة والعافية (Brighton Health and Wellbeing Centre)

نرسل إليك خطابنا هذا لإبلاغك بالتغييرات التي نجريها في خدماتنا الطبية العامة والتي ستضمن لك الاستمرار في تلقي الرعاية الأولية عالية الجودة الآن وفيما بعد.

يقترح شركاء مركز بنفيلد فالي الطبي ومركز برايتون للصحة والعافية توحيد خدماتهما في إطار كيان واحد، مع احتفاظ كل منهما بالأقسام الجراحية.

ينطوي هذا الاقتراح على سير الممارسات في مواقعها الأصلية وإمكانية حجز المرضى مواعيدهم مع أطبائهم الحاليين على النحو المعتاد. ويهدف الاقتراح إلى إبقاء الوحدات كما هي، على أن تُقدَّم الخدمات من كلا الطرفين.

ليس على المرضى المسجلين في الأقسام الجراحية في أي من المركزين القيام بأي إجراءات، وسنلبي جميع احتياجاتك تلقائيًا في إطار العملية.

يؤكد شركاء مركز بنفيلد فالي الطبي ومركز برايتون للصحة والعافية التزامهم بالتعاون جيدًا وخلق أجواء تلبي كافة احتياجات المرضى.

نحن ندرك أنه ربما يكون لديك بعض المقترحات أو الأسئلة حول عملية الدمج المقترحة، ويسعدنا تواصلك معنا. تفضل بزيارة صفحة الويب الخاصة بنا والتي توفر معلومات حول ذلك الدمج shorturl.at/fvJLV)،( وتفضل بقراءة الأسئلة الشائعة وإجاباتها أو شارك معنا أي مخاوف تراودك، أو يمكنك استخدام وسائل الاتصال التالية:

  • أرسل إلينا رسالة عبر البريد العادي بعنوان “Merger” (الدمج) على أي من العنوانين التاليَين:

BHWC 8-19 Western Rd, Hove BN3 1AE

BVHH Old Shoreham Road, Portslade, BN41 1XR

  • أرسل إلينا رسالة عبر البريد الإلكتروني، مع كتابة “Merger” (الدمج) في حقل الموضوع على عنواني البريد الإلكتروني التاليَين:

benfieldvalley.healthcarehub@nhs.net

bhccg.bhwc@nhs.net

  • أرسل إلينا رسالة على الرقمين التاليَين:

BHWC 01273 772020

BHVV 01273 411229

  • أرسل سؤالًا أو اقتراحًا عبر النموذج الموجود على صفحة ويب معلومات الدمج الخاصة بنا (at/fvJLV).

يُرجى عدم إدراج أي معلومات صحية شخصية أو طلبات سريرية في أي رسائل متعلقة بعملية الدمج المقترحة؛ لأن تلك المعلومات ستُرسَل إلى مجموعة التكليف السريري في برايتون وهوف (Brighton and Hove Clinical Commissioning Group) التي ستتخذ القرار النهائي بشأن عملية الدمج المقترحة بحلول نهاية شهر مارس 2022.

 

نحن متحمسون للغاية بشأن التعاون المحتمل بين المركزين والذي سيتم في إطار عملية أشمل ومجموعة الخدمات الأوسع التي ستتمكن من الحصول عليها.

مع خالص الاحترام،

 

شركاء مركز بنفيلد فالي الطبي ومركز برايتون للصحة والعافية

 

إذا كنت ترغب في الحصول على هذا الخطاب بتنسيق آخر؛ مثل نسخة سهلة القراءة أو طريقة برايل، أو إذا كنت بحاجة إلى الترجمة إلى اللغات المحلية، فتفضل بالاتصال بفريق المشاركات التابع لمجموعة التكليف السريري على  01273238745/BHCCG.Participation@nhs.net.